COMENTARIO
El texto de la segunda parte del v. 3 es muy oscuro. La versión griega, las latinas antiguas y algunas modernas corrigen «devoto de Dios», por «de la malicia». Otros traductores modernos, uniendo los vv. 3 y 4, ponen «mientras que la fidelidad de Dios permanece todo el día». En la traducción que hemos adoptado subyace un sentido irónico que recoge la idea de Sal 50,16. En cualquier caso estos versículos describen la opción consciente del hombre por el mal y la mentira (cfr Sal 50,19-20).