COMENTARIO
Es característico del estilo de los discursos de Moisés dirigirse al pueblo tanto en plural (v. 20) como en singular (v. 21). En ocasiones, incluso en el mismo versículo se pasa de un modo al otro (cfr 1,31; 2,24). Esta variación ha suscitado entre los estudiosos la búsqueda de una explicación sin que se haya llegado a un consenso. Las alternativas («vosotros, tú») quedarán reflejadas también a lo largo de nuestra traducción.