18 DE MAYO. BEATA GUADALUPE ORTIZ DE LANDAZURI
[col][lect][ofre][pref][com][despcom]
Antífona de Entrada
Abre sus manos al necesitado, tiende sus brazos al pobre y no come su pan de balde [T. P. Aleluya].
Manum suam apéruit ínopi, et palmas suas exténdit ad páuperem, et panem otiósa non comédit (T. P. allelúia).
[Misa][Misa LCSR][Misa L][Misa C]
Se dice "Gloria".
Oremos:
Oh Dios, que has dado a la beata Guadalupe la gracia de transformar su trabajo cotidiano en lugar de encuentro con Cristo y de servicio al prójimo, concédenos, siguiendo su ejemplo, transmitir a nuestros hermanos la fe y la alegría. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
Deus, qui beátæ Guadalúpe grátiam largítus es converténdi labórem quotidiánum in occasiónem occurréndi Christo et serviéndi frátribus, præsta quǽsumus, ut vestígia eius sequéntes, fidem et gáudium frátribus nostris disseminémus. Per Dóminum.
Por nuestro Señor Jesucristo.
Amén.
[Misa][Misa LCSR][Misa L][Misa C]
Primera Lectura
Deut 6, 3-9
Moisés dijo al pueblo: «Escucha, Israel, y esmérate en practicar los mandatos y preceptos que yo te mando, a fin de que te vaya bien y te multipliques, como te prometió el Señor, Dios de tus padres, en la tierra que mana leche y miel. Escucha, Israel: El Señor es nuestro Dios, el Señor es uno solo. Amarás, pues, al Señor, tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas. Estas palabras que yo te mando hoy estarán en tu corazón, se las repetirás a tus hijos y hablarás de ellas estando en casa y yendo de camino, acostado y levantado; las atarás a tu muñeca como un signo, serán en tu frente una señal; las escribirás en las jambas de tu casa y en tus portales». Palabra de Dios. R/. Te alabamos, Señor.
O bien, en Tiempo Pascual:
PRIMERA LECTURA Hch 4, 32-35
El grupo de los creyentes tenía un solo corazón y una sola alma
Lectura de los Hechos de los Apóstoles.
El grupo de los creyentes tenía un solo corazón y una sola alma: nadie llamaba suyo propio nada de lo que tenía, pues lo poseían todo en común.
Los apóstoles daban testimonio de la resurrección del Señor Jesús con mucho valor. Y se los miraba a todos con mucho agrado. Entre ellos no había necesitados, pues los que poseían tierras o casas las vendían, traían el dinero de lo vendido y lo ponían a los pies de los apóstoles; luego se distribuía a cada uno según lo que necesitaba.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.
Sal 102 (103), 1b-2.2-4.8-9.13-14.17-18a
Bendice, alma mía, al Señor
Bénedic, ánima mea, Dóminum.
Bendice, alma mía, al Señor,
y todo mi ser a su santo nombre.
Bendice, alma mía, al Señor,
y no olvides sus beneficios.
Bendice, alma mía, al Señor
Bénedic, ánima mea, Dóminum
Él perdona todas tus culpas
y cura todas tus enfermedades;
él rescata tu vida de la fosa,
y te colma de gracia y de ternura.
Bendice, alma mía, al Señor
Bénedic, ánima mea, Dóminum
El Señor es compasivo y misericordioso,
lento a la ira y rico en clemencia.
No está siempre acusando
ni guarda rencor perpetuo.
Bendice, alma mía, al Señor
Bénedic, ánima mea, Dóminum
Como un padre siente ternura por sus hijos,
siente el Señor ternura por los que lo temen;
porque él conoce nuestra masa,
se acuerda de que somos barro.
Bendice, alma mía, al Señor
Bénedic, ánima mea, Dóminum
Pero la misericordia del Señor
dura desde siempre y por siempre,
para aquellos que lo temen;
su justicia pasa de hijos a nietos,
para los que guardan la alianza.
Bendice, alma mía, al Señor
Bénedic, ánima mea, Dóminum
Aclamación antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Permaneced en mi amor –dice el Señor–; el que permanece en mí y yo en él, ese da fruto abundante.
Mánete in dilectióne mea, dicit Dóminus; qui manet in me et ego in eo, hic fert fructum multum.
Aleluya.
Lectura del santo Evangelio según Mt 5, 13-16
Vosotros sois la sal de la tierra. Pero si la sal se vuelve sosa, ¿con qué la salarán? No sirve más que para tirarla fuera y que la pise la gente. Vosotros sois la luz del
mundo. No se puede ocultar una ciudad puesta en lo alto de un monte. Tampoco se enciende una lámpara para meterla debajo del celemín, sino para ponerla en el candelero y que alumbre a todos los de casa.
Brille así vuestra luz ante los hombres, para que vean vuestras buenas obras y den gloria a vuestro Padre que está en los cielos.
Palabra del Señor.
Gloria a Tí Señor Jesús.
[Misa][Misa LCSR][Misa L][Misa C]
Te presentamos, Señor, estas ofrendas en la memoria de la Beata Guadalupe, rogándote, humildemente, que nos alcancen el perdón y la salud eterna. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Hóstias tibi, Dómine, pro beátæ Guadalúpe commemoratióne deférimus, supplíciter deprecántes, ut indulgéntiam nobis páriter cónferant et salútem. Per Christum.
Por Jesucristo nuestro Señor.
Amén.
[Misa][Misa LCSR][Misa L][Misa C]
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno.
Porque eres glorificado en la asamblea de los santos, y, al coronar sus méritos, coronas tu propios dones.
Tú nos ofreces el ejemplo de su vida, la ayuda de su intercesión y la participación en su destino; para que, animados por tan abundantes testigos, cubramos sin desfallecer la carrera que nos corresponde y alcancemos, con ellos, la corona de gloria que no se marchita, por Cristo, Señor nuestro.
Por eso, con los ángeles y los arcángeles y con la variada asamblea de los santos, te cantamos el himno de alabanza diciendo sin cesar:
Por eso, con los ángeles y arcángeles y con todos los coros celestiales, cantamos sin cesar el himno de tu gloria:
[Misa][Misa LCSR][Misa L][Misa C]
El reino de los cielos se parece a un comerciante en perlas finas, que al encontrar una de gran valor se va a vender todo lo que tiene y la compra [T. P. Aleluya].
Símile est regnum cælórum hómini negotiatóri quærénti bonas margarítas; invénta autem una pretiósa margaríta, dedit ómnia sua, et comparávit eam (T. P. allelúia).
[Misa][Misa LCSR][Misa L][Misa C]
Oración después de la Comunión
Oremos:
Dios todopoderoso, la eficacia divina de este sacramento nos ilumine e inflame en esta fiesta de la Beata Guadalupe, para que ardamos siempre en santos deseos y abundemos en obras buenas. Por Jesucristo nuestro Señor.
Divíni operátio sacraménti, omnípotens Deus, in hac festivitáte beátæ Guadalúpe illúminet nos páriter et inflámmet, ut et sanctis iúgiter desidériis ferveámus, et bonis opéribus abundémus. Per Christum.
Por nuestro Señor, Jesucristo.
Amén.