Santo Nombre de Jesús
[col][ofre][pref][com][despcom]
Al nombre de Jesús doble la rodilla todo cuanto hay en el cielo, en la tierra y en los abismos, y toda lengua proclame para gloria de Dios Padre: Jesucristo es el Seño
In nómine Iesu omne genu flectátur, cæléstium, terréstrium et infernórum, et omnis lingua confiteátur quia Dóminus Iesus Christus in glória est Dei Patris
[Misa][Misa LCSR][Misa L][Misa C]
Oración Colecta
Oh Dios que realizaste la salvación del género humano en la encarnación de tu Verbo, concede a tu pueblo la misericordia que espera, a fin de que sepan todos que no existe otro Nombre que invocar, sino el de tu Hijo único, que vive y reino contigo.
Así pues, por la consolación en Cristo y por el consuelo de la caridad, por la comunión en el Espíritu y por las entrañas de misericordia, colmad mi gozo con vuestro mismo sentir, con vuestra misma caridad y concordia y con vuestros mismos anhelos. No actuéis por rivalidad ni por vanagloria, sino con humildad, considerando cada uno a los demás como superiores, buscando no el propio interés, sino el de los demás. Tened entre vosotros los mismos sentimientos que tuvo Cristo Jesús, el cual, siendo de condición divina, no consideró como presa codiciable el ser igual a Dios, sino que se anonadó a sí mismo tomando la forma de siervo, hecho semejante a los hombres; y, mostrándose igual que los demás hombres, se humilló a sí mismo haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz. Y por eso Dios lo exaltó y le otorgó el nombre que está sobre todo nombre; para que al nombre de Jesús toda rodilla se doble en los cielos, en la tierra y en los abismos, y toda lengua confiese: «¡Jesucristo es el Señor!»
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.
Quando video cælos tuos, opera digitorum tuorum, lunam et stellas quæ tu fundasti: quid est homo, quod memor es eius? aut filius hominis, quoniam visitas eum?
Señor, Dios mío, qué admirable es tu nombre en toda la tierra
Domine, Dominus noster, quam admirabile est nomen tuum in universa terra!
Minuisti eum paulo minus ab angelis, gloria et honore coronasti eum; et constituisti eum super opera manuum tuarum. Omnia subiecisti sub pedibus eius.
Señor, Dios mío, qué admirable es tu nombre en toda la tierra
Domine, Dominus noster, quam admirabile est nomen tuum in universa terra!
Oves et boves universas, insuper et pecora campi, volucres cæli et pisces maris, quæcumque perambulant semitas maris.
Señor, Dios mío, qué admirable es tu nombre en toda la tierra
Domine, Dominus noster, quam admirabile est nomen tuum in universa terra!
Aclamación antes del Evangelio
Aleluya, Aleluya.
Dará a luz un hijo y le pondrás por nombre Jesús, porque él salvará a su pueblo de sus pecados.
Pariet filium, et vocabis nomen eius Iesum: ipse enim salvum faciet populum suum a peccatis eorum.
Aleluya.
† Lectura del santo Evangelio según san Lucas 2, 21-24
Gloria a ti, Señor.
Cuando se cumplieron los ocho días para circuncidarle, le pusieron por nombre Jesús, como le había llamado el ángel antes de que fuera concebido en el seno materno. Y cumplidos los días de su purificación según la Ley de Moisés, lo llevaron a Jerusalén para presentarlo al Señor, como está mandado en la Ley del Señor: Todo varón primogénito será consagrado al Señor; y para presentar como ofrenda un par de tórtolas o dos pichones, según lo mandado en la Ley del Señor.
Palabra del Señor.
Gloria a ti, Señor Jesús.
[Misa][Misa LCSR][Misa L][Misa C]
Oración de los Fieles
Celebrante:
Antes de disponer la mesa santa, donde el Señor hará nuevamente presente su tránsito pascual que salva a todos los humanos, elevemos, hermanos y hermanas, nuestras súplicas a Dios Padre con la plena confianza de ser escuchados:
Respondemos: Escúchanos, Padre.
Para que los obispos y presbíteros, cuando presidan la celebración Eucarística, vivan tan plenamente identificados con el Señor que el pueblo vea en ellos la imagen viva de Cristo, que preside a quienes se han reunido en su nombre, roguemos al Señor.
Escúchanos, Padre.
Para que pronto llegue el día en que todos los cristianos celebremos la Eucaristía en la unidad de una sola Iglesia, y todos los humanos, de un extremo al otro del mundo, ofrezcan el sacrificio del Cuerpo y la Sangre de Cristo, roguemos al Señor.
Escúchanos, Padre.
Para que los fieles que se encuentran a las puertas de la muerte, dejen este mundo llenos de paz y de confianza en las promesas del Señor; y fortalecidos con el Cuerpo de Cristo, lleguen al reino de la felicidad y de la vida, roguemos al Señor.
Escúchanos, Padre.
Para que el Señor fortalezca constantemente nuestra fe y acreciente nuestro amor, a fin de que adoremos siempre en espíritu y verdad a Cristo, realmente presente en el admirable sacramento de la Eucaristía, roguemos al Señor.
Escúchanos, Padre.
Celebrante:
Dios nuestro, siempre fiel a tus promesas, que alimentas a tu pueblo con amor, escucha nuestras oraciones y acrecienta en nosotros el deseo de saciarnos de ti, fuente de todo bien; y haz que, fortalecidos con el sacramento del Cuerpo y la Sangre de Cristo, avancemos por la senda de nuestra vida hasta llegar a la asamblea de los santos, y allí participemos eternamente en el banquete de tus elegidos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
[Misa][Misa LCSR][Misa L][Misa C]
Al ofrecerte los dones de tu liberalidad, te rogamos, Señor, que, así como diste el nombre que salva a Cristo obediente hasta la muerte, así nos concedas ser protegidos por la virtud de ese Nombre. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
[Misa][Misa LCSR][Misa L][Misa C]
Los frutos de la Eucaristía
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación, darte gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre Santo, Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, Señor nuestro.
El cual, en la última cena con los apóstoles, para perpetuar su pasión salvadora, se entregó a sí mismo como Cordero inmaculado y Eucaristía perfecta.
Con este sacramento alimentas y santificas a tus fieles, para que su misma fe ilumine y su mismo amor congregue a todo el género humano que habita un mismo mundo.
Así pues, nos reunimos a la mesa en torno de este admirable sacramento, para que la abundancia de tu gracia nos lleve a poseer la vida celestial.
Por eso, Señor, todas tus criaturas, en el cielo y en la tierra, te adoran cantando un cántico nuevo; y también nosotros, con los ángeles y los arcángeles, te aclamamos por siempre diciendo:
[Misa][Misa LCSR][Misa L][Misa C]
Antífona de la Comunión
Señor, nuestro Dios, que admirable es tu nombre por toda la tierra
Dómine, Dóminus noster, quam admirábile est nomen tuum in univérsa terra!
o bien
Non est áliud nomen sub cælo datum homínibus, in quo opórteat nos salvus fieri.
[Misa][Misa LCSR][Misa L][Misa C]
Oración después de la Comunión
Oremos:
Habiendo recibido la Hostia que hemos ofrecido a tu majestad al honrar el Nombre de Cristo, te rogamos, Señor, infunde ampliamente en nosotros tu gracia y que podamos así alegrarnos de que nuestro nombre esté inscrito en los cielos. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
[Misa][Misa LCSR][Misa L][Misa C]